翠ヶ丘公園|Midorigaoka Park 〜須賀川のウォーク&ランコース〜

須賀川,翠ヶ丘,公園 ウォーク&ランコース

翠ヶ丘公園(みどりがおかこうえん)は福島県須賀川市の中心市街地にありながら、自然に恵まれ、起伏に富んでいます。季節ごとの植物や鳥を見て楽しむことができ、市民に親しまれている公園です。お散歩やランにピッタリです。

コース情報 / Course info

場所Area
須賀川市Sukagawa City
目安時間Time
30〜60分30–60 min
距離Distance
2.5〜5.0km
獲得標高Elevation gain
60〜100m
強度Difficulty
★★☆☆☆☆☆☆☆☆(2/10)
スタートStart
南館駐車場など(園内に駐車場が点在)Minamidate car park and others in the park
おすすめBest time
梅と桜の季節(春)Spring, for plum and cherry blossoms

Midorigaoka Park — A large park with hills, ponds, waterfalls and woods in central Sukagawa. Look for 60 stone monuments carved with poems from the Man’yoshu, climb Mt. Atago, and finish with a cafe or the sauna and spa. Mt. Goro in the park is the stage of the Taimatsu Akashi fire festival.

目安時間30〜60分
距離2.5〜5.0km
獲得標高60〜100m
強度★★☆☆☆☆☆☆☆☆

福島県須賀川市の中心市街地の総合公園|A big park in central Sukagawa

須賀川市の中心市街地エリアの翠ヶ丘公園内には、遊具はもちろん、池、カフェや温泉サウナ施設もあり、家族で1日中過ごせる公園になっています。

公園内はアップダウンや階段もあります。メインの道は舗装されていますが、芝生やちょっとした山道を歩くこともできます。

大外を1周するだけであれば2〜3kmですが、園内を自由に歩けば、たくさん歩くこともできます。

南館駐車場から吾老山|From Minamidate car park to Mt. Goro

駐車場も点在しており、アクセスしやすい駐車場を選べて便利です。

散歩ルートはいくらでも設定可能です。ここで紹介する写真のスポットをたどって行くと、大体4km、獲得標高110mくらいになると思うので、トップのルートマップを参考に挑戦してみてください。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

この日は、結婚式場「グランシア須賀川」の向かいにある南館駐車場から歩きました。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

まずは三千代姫堂を目指してください。吾老山を越えます。どういった堂なのか、詳しくは現地にある石碑をチェックしてください!

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

公園にはたくさんの植物が自生しています。その中から万葉集に詠まれている植物60種を選び、その歌が彫られた石碑が公園内に点在しています。

60個の石碑を探しながらウォーキングも楽しそうですね。この後も数枚、石碑の写真も出てきますので、探してみてください。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

大伴四綱

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

石川老夫

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

公園の中にある吾老山は日本三大火祭のひとつである「須賀川松明あかし」の舞台になっています。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

橋を渡って愛宕山の方へ。

愛宕山やカフェや梅園や|Mt. Atago, a cafe and the plum garden

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

南館というエリアの像がありますが、うっかりしていると通り過ぎてしまいます。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

南館から階段を降りると新池。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

高市連黒人さんの歌の石碑。すごい名前。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

愛宕山頂まで登りましょう。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

翠滝

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

せせらぎ広場

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

Jadegreen cafe。ウォーキングの休憩にカフェなんて最高でしょう。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

Sauna & Spa Green。ウォーキングの後に温泉とサウナで疲れを癒して帰れるなんて、最高でしょう。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

結構豪華な遊具もあります。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

遊具の近くには「石の彫刻の森」

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

梅林。春が待ち遠しい。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

梅の歌は大伴旅人さん。「旅人」なんてお名前、素敵。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

梅園から愛宕山の反対側にぐるっと歩いて、こんなスポットも探してください。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

桜が綺麗な小道です。あぁ、春が待ち遠しい。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

「太鼓橋」桜の季節は写真映えします。

検見山までウォーキング|On to Mt. Kemi

太鼓橋からそのまま吾老山の方へ。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

個人的なおすすめスポットはここから。

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

暮谷沢滝

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

検見山に登る階段の鳥居

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

誠忠館

須賀川,福島,翠ヶ丘公園

馬の後姿

ウォーク・散歩スポットとして素晴らしい|A wonderful place to walk

市街地からのアクセス、設備、自然の多彩さ、文化的な香り、どれをとっても素晴らしい公園です。

適度な広さがあり、舗装路と非舗装路どちらも点在、階段を含むアップダウンもあり。ウォーキングの場所としても、非常に優秀です!

写真の最後の4枚のスポットは、地元の人もあまり行かないポイントですので、散歩コースに入れてみてください。おすすめです!

ほかのコース|More courses